| Ver mensagem anterior :: Ver mensagem seguinte |
| Autor |
Mensagem |
petrocar
Membra mai Guixa
Registrado em: 19 Jul 2006
Mensagens: 5305
|
 Colocada: Qui Mai 13, 2010 5:10 pm Assunto: |
 |
|
Aqui a je
Membra mai guixa e direitinha apresenta-se
Bem vinda
Xiu, num digas que fui eu que disse
É tudo maluco
_________________
Não façam da vida um rascunho, pode não dar tempo de passar a limpo. Aproveitem..... |
|
| Voltar ao topo |
|
 |
lecas
Ganda Sábio(a)
Registrado em: 20 Mai 2004
Mensagens: 2331
Local/Origem: Porto
|
| Colocada: Sex Mai 14, 2010 8:51 am Assunto: |
|
|
| Bem-vinda! |
|
| Voltar ao topo |
|
|
Condessa
Sua Majestade, a Rainha do Saba
Registrado em: 19 Mai 2004
Mensagens: 18775
|
| Colocada: Sex Mai 14, 2010 9:27 am Assunto: |
|
|
| petrocar escreveu: |
Aqui a je
Membra mai guixa e direitinha apresenta-se
Bem vinda
Xiu, num digas que fui eu que disse
É tudo maluco
|
A moça é brasuca, e não deve fazer a mínima ideia do que é ser 'guixinha'. 
_________________
Faltam-me as palavras. |
|
| Voltar ao topo |
|
|
petrocar
Membra mai Guixa
Registrado em: 19 Jul 2006
Mensagens: 5305
|
| Colocada: Sex Mai 14, 2010 6:45 pm Assunto: |
|
|
| Condessa escreveu: | | petrocar escreveu: |
Aqui a je
Membra mai guixa e direitinha apresenta-se
Bem vinda
Xiu, num digas que fui eu que disse
É tudo maluco
|
A moça é brasuca, e não deve fazer a mínima ideia do que é ser 'guixinha'. |
então explica lá Sr.ª Condessa
Se ela voltar
_________________
Não façam da vida um rascunho, pode não dar tempo de passar a limpo. Aproveitem..... |
|
| Voltar ao topo |
|
|
Petruska
Membra mááiiiii Kachorra
Registrado em: 20 Mai 2004
Mensagens: 8597
|
| Colocada: Sex Mai 14, 2010 7:34 pm Assunto: |
|
|
Condessa vai pôr em prática o "desenrascanço" tuga para explicar guixa.
_________________
Enquanto sonhamos, fazemos planos! |
|
| Voltar ao topo |
|
|
Laurinha
Membro Ranhosito
Registrado em: 06 Mai 2010
Mensagens: 7
Local/Origem: Brasil
|
| Colocada: Dom Mai 16, 2010 9:52 pm Assunto: |
|
|
Olá queridas!!!!
Deixei uma apresentação no tópico das casinhas de bonecas, juntamente com um pedido de socorro.
Estou tendo também um pouco de dificuldade para entender as gírias do português de vocês... por exemplo: o que vem a ser algo muito giro?
Beijos enormes da Laurinha!!! |
|
| Voltar ao topo |
|
|
petrocar
Membra mai Guixa
Registrado em: 19 Jul 2006
Mensagens: 5305
|
| Colocada: Seg Mai 17, 2010 1:11 am Assunto: |
|
|
| Laurinha escreveu: | Olá queridas!!!!
Deixei uma apresentação no tópico das casinhas de bonecas, juntamente com um pedido de socorro.
Estou tendo também um pouco de dificuldade para entender as gírias do português de vocês... por exemplo: o que vem a ser algo muito giro?
Beijos enormes da Laurinha!!! |
Xiiiiiiiii
Nem sabe o que é giro, como vai saber o que é guixa
Sô Condessaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
_________________
Não façam da vida um rascunho, pode não dar tempo de passar a limpo. Aproveitem..... |
|
| Voltar ao topo |
|
|
casalbugio
Membra mái Queriderrima
Registrado em: 23 Mai 2006
Mensagens: 29090
Local/Origem: cascais
|
| Colocada: Seg Mai 17, 2010 6:16 am Assunto: |
|
|
Condessaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
_________________
tina
___________________________________
Muitas pessoas perdem as pequenas alegrias enquanto aguardam a grande felicidade! |
|
| Voltar ao topo |
|
|
casalbugio
Membra mái Queriderrima
Registrado em: 23 Mai 2006
Mensagens: 29090
Local/Origem: cascais
|
| Colocada: Seg Mai 17, 2010 6:16 am Assunto: |
|
|
Condessaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
traduz Giro para Brasileiro, por favor!
_________________
tina
___________________________________
Muitas pessoas perdem as pequenas alegrias enquanto aguardam a grande felicidade! |
|
| Voltar ao topo |
|
|
Aligra
Moderadora mai Zen
Registrado em: 29 Out 2005
Mensagens: 33349
Local/Origem: Quelfes
|
| Colocada: Seg Mai 17, 2010 6:38 am Assunto: |
|
|
É melhor ensinar com um exemplo: por exemplo, gira sou eu, estás a ver?  
A nossa novata brasuca já está lá nos foruns das casinhas, e já a Maria João, colega nossa, lhe deu uma bela explicação do que quer dizer "giro" aquí em terras tugas 
E ela já anda toda contente a cuscar sites de fimo e tal
_________________
Alicia
-----------------------------------------------------------
A inspiração existe, mas tem de te encontrar a trabalhar. (Pablo Picasso) |
|
| Voltar ao topo |
|
|
Petruska
Membra mááiiiii Kachorra
Registrado em: 20 Mai 2004
Mensagens: 8597
|
| Colocada: Seg Mai 17, 2010 10:18 am Assunto: |
|
|
O "desenrascanço" da Condessa ainda tá a ganhar prática.
_________________
Enquanto sonhamos, fazemos planos! |
|
| Voltar ao topo |
|
|
Condessa
Sua Majestade, a Rainha do Saba
Registrado em: 19 Mai 2004
Mensagens: 18775
|
| Colocada: Seg Mai 17, 2010 11:24 am Assunto: |
|
|
Giro é 'legal', 'bacana', Laurinha.
Guixa até hoje não consegui perceber. 
_________________
Faltam-me as palavras. |
|
| Voltar ao topo |
|
|
Petruska
Membra mááiiiii Kachorra
Registrado em: 20 Mai 2004
Mensagens: 8597
|
| Colocada: Seg Mai 17, 2010 2:35 pm Assunto: |
|
|
Petro, anda lá ajudar, como boa guixa e desbirgulada:
Explica Guixa! 
_________________
Enquanto sonhamos, fazemos planos! |
|
| Voltar ao topo |
|
|
Petruska
Membra mááiiiii Kachorra
Registrado em: 20 Mai 2004
Mensagens: 8597
|
| Colocada: Seg Mai 17, 2010 2:36 pm Assunto: |
|
|
Ahhh e falta mais outro apelido da Guixa:
Trenga!
_________________
Enquanto sonhamos, fazemos planos! |
|
| Voltar ao topo |
|
|
MDogster
Sua Senhoria o Comendador mai Cool
Registrado em: 28 Out 2005
Mensagens: 7334
Local/Origem: Estoril
|
|
| Voltar ao topo |
|
|
|
FAQ
Pesquisar
Membros
Grupos
Registar
Perfil
Ligar e ver Mensagens Privadas
Entrar
